Sõna any more tõlge inglise-rootsi

längreDet finns inte ens någon dialog längre.There is not even dialogue any more. Det finns inga imperier längre.There are no empires any more. Vi har inte längre råd med det.We cannot afford this any more.
mer
Jag kan inte säga det mer direkt än så.I cannot put it any more directly. Bakbind inte jordbrukarna ännu mer.Do not tie farmers' hands any more. Vi bör inte slösa bort mer tid på den.We should not waste any more time on it.

vidare
Jag skall inte gå in vidare på det.I shall not go into any more detail. Min tid förslår inte för att utveckla detta vidare, men ni känner ju till min åsikt om det.Time does not allow me to say any more on this, but you are familiar with my views. Vi hinner inte stanna! Vi måste vidare!